あたらしいレトロ
1968年に建てられた青学会館。50年以上経つ本館建物がカフェとレストランへとリノベーションされました。この青学会館1階は青山学院の校友に親しまれたチャペルや披露宴会場を備えた元ウエディングサロン。新型コロナウイルスの影響から、惜しまれつつも一旦閉館となったアイビー・ホールですが、街に開かれた飲食・店舗として再出発しています。
卒業生と学生の親睦を深める場所をつくりたいという想いから、青学会館の伝統に相応しいレトロな雰囲気と、現在の学生にも受け入れられる新しさが求められました。
「レトロ」とは、古き良きものを懐かしむこと。残念ながらチャペルはなくなってしまいましたが、かつてこの場所で結婚式を挙げた夫婦が訪れた際に、当時を思い出すようなトリガーを埋め込むこと、また、チャペルの存在を知らなくなる次世代の学生たちにも語れるストーリーを紡ぎたいと考えました。
ここでは、既存のチャペルでこれまでずっと使用されていた、ステンドグラスやシャンデリアをはじめとした照明器具、チャペルのベンチやレリーフまで、デザインの痕跡が散りばめられています。あたらしくもどこか懐かしい、昔からここにあったような空間の雰囲気を大切にすることで、ふとしたきっかけでウェディングに思いを馳せるような、あるいは、スタッフとの会話の中で当時を知ることができるような、世代を繋ぐ空間としてデザインされました。街に開かれたことで、本校の校友だけでなく地域の方々にも親しまれ、再び活況を取り戻すような施設になることを願っています。
A New Retro
The Aoyama Gakuin Kaikan, built in 1968, has been renovated into a café and restaurant after more than 50 years. The first floor of this Aoyama Gakuin Kaikan was once a beloved wedding salon, equipped with a chapel and banquet hall familiar to the alumni of Aoyama Gakuin. Affected by the COVID-19 pandemic, Ivy Hall was unfortunately temporarily closed, but it has made a fresh start as a dining and retail space open to the city.
With the desire to create a place that deepens the camaraderie between alumni and students, a retro atmosphere fitting the tradition of the Aoyama Gakuin Kaikan, along with a freshness acceptable to current students, was sought. “Retro” means to nostalgically remember the good old things. Unfortunately, the original chapel has been disassembled, but efforts were made to embed elements that trigger memories for the visiting couples who were married here. Additionally, there was a desire to preserve stories that can be told to the next generation of students who may not know of the chapel’s existence.
Here, the design is sprinkled with traces from the original chapel, including stained glass, chandeliers, and other lighting fixtures, benches, and reliefs that were previously used, preserving the atmosphere of a space that feels both new and nostalgically familiar, as if it has always been here. This space is designed to connect generations, allowing for moments that may lead one to spontaneously think of weddings or learn about the past from conversations with the staff. By opening up to the city, it is hoped that this facility will not only be cherished by the university’s alumni but also by the local community, regaining its former vibrancy.
2021/東京都
建築設計:清水建設
インテリアデザイン:フィールドフォー・デザインオフィス
照明デザイン:DAISUKI LIGHT
写真:後藤晃人
2021 / Tokyo
Architectural Design: Shimizu Corporation
Interior Design: Field Four Design Office
Lighting Design: DAISUKI LIGHT
Photography: Akito Goto