Light up! ― 元気を出して!
You light up my life! ― いつも私を明るくしてくれる!
Light upには、まわりを照らして明るくするだけでなく、
人を陽気に生き生きさせるという、心を明るくする意味もあります。
毎日の暮らしの中にも、心に作用する“光の力”を
わたしたちは感じているのではないでしょうか。
『Light Up Our Lives』
光を灯すことはわたしたちを明るく、楽しく、生き生きとさせること。
人と光を大切に見つめ、心に寄り添う光の物語を紡いでまいります。
Light up!
You light up my life!
“Light up” has a meaning of not only illuminate the surroundings,
but also making us cheerful and alive.
“When we want to feel energized, we want to go outside and soak up the sunshine”
“When we are feeling sad, we want to go and watch the sunset on the horizon”
“On a special night, we want to enjoy a dinner with a beautiful night view”
Don’t we all know that the light can affect our minds even in daily lives.
『Light Up Our Lives』
Light up makes our lives more brightly, cheerfully and lively.
We will care the relation with human and light,
and weave stories that would be considerate of feelings.